Ruth Altenhofer

RUSSISCH

Wenn Literatur, dann übersetze ich meist zeitgenössische Prosa - Erzählungen, Romane und andere Textformen. Meine Idée fixe sind Comics und Graphic Novels - weil Bilder gut erzählen können und Bubbles eine besondere Herausforderung sind.

2012 und 2015 wurde ich für Übersetzungen von Marina Zwetajewa/Boris Pasternak und von Wjatscheslaw Pjezuch mit dem Übersetzerpreis der Stadt Wien ausgezeichnet.

Kontakt

ruth.altenhofer[at]literatur-uebersetzen.wien
+43 699 12041065

 

Lesung zum Übersetzerpreis der Stadt Wien im Literaturhaus
11. März 2016 | 19:30 Uhr

Verleihung des Übersetzerpreises der Stadt Wien an Eva Srna (2014) und mich (2015) 

Kurzvideo von Lesung und Preisverleihung

Mein Sex – ein Live-Comic

30., 31. März, 1. April 2016, 20:00 Uhr im Kosmostheater

26. Februar 2016, 20:00 in den Kammerlichtspielen Klagenfurt

27. Februar 2016 im Kulturhofkeller Villach

Trailer

Galerie