Maria Weissenböck
UKRAINISCH | BELARUSSISCH | RUSSISCH
Meine Begeisterung gilt der zeitgenössischen ukrainischen Literatur. Seit 2004 übersetze ich aus dem Ukrainischen, Belarussischen und Russischen - Prosa, Lyrik, fallweise auch Sach- und Fachtexte, u.a. für die Verlage Suhrkamp, Haymon, KiWi und Residenz.
2004 gewann ich den Übersetzerpreis der Stadt Wien; ich war Stipendiatin verschiedener Übersetzerwerkstätten, dolmetsche im Kulturbereich und organisiere bzw. moderiere Lesungen meiner AutorInnen.
Kontakt
maria.weissenboeck[at]literatur-uebersetzen.wien+43 650 2332930 | Donaustraße 107/1 | 2344 Maria Enzersdorf
Lesung | Sofia Andruchowytsch | Der Papierjunge
16.5.2016 | Gemeindebibliothek Maria Enzersdorf
Galerie
Brücke aus Papier
Online-Veranstaltung 10./11.9.2020
Übersetzung
von Gedichten aus dem Band „Für solche Sünden wird Gott uns noch danken“ von Tanja Maljartschuk
sowie eines Auszugs aus dem Roman "Amadoka" von Sofia Andruchwoytsch.